Na aldeia de Mandil, em tempos de outrora, por lá viveu num castelo dourado, à beira mar, uma mourinha que sofreu de muita desgraça. Do seu castelo dourado, que era uma estrela do céu, desceu à terra e perdeu-se …

Encarcerada no castelo, qual tesouro a esconder de todos, a bela mourinha era como um prémio que o seu pai a ninguém deixava ver com receio que outra gente lhe desse mais amor do que ele próprio … Contudo um forte e ousado jovem desceu por uma escada de ouro e a mourinha, sozinha como estava, logo que o viu … perdeu-se de amores!

Já com a linda infanta nos seus braços, o príncipe cristão voltou a subir pela mesma escada que havia utilizado para descer. Quando Fahtma (a mourinha) e ele iam já tocando as estrelas, o pai da princesa, que era filho de Állah, destrói o sonho de ambos, tendo convertido o casal de namorados em pó.